Добавить комментарий
Авторизуйтесь чтобы отправить комментарий
Вас забанили поэтому вы не можете зайти
У вас неподтвержденная почта поэтому вы не можете зайти
Новые пользователи
Пользовательские реплеи
Данная опция доступна только авторизированным пользователям
Комментарии
20711
|
181
|
0
Переводи новости с тимликвида, не будь ершом
50506
|
912
|
0
reps)ncux пишет:
Это не приносит денег :s3:
41000
|
1444
|
0
Ещё фофо писал и переводил новости для глагне :s49:V :s49:
41000
|
1444
|
0
fofonya пишет:
зато ебало на лане выживет! :s43: :s37:
fofonya пишет:
хз, Хён сказал что в Корее тебе ебало бы разнесли
41000
|
1444
|
0
а водопроводчиком не можешь? у меня тут кран течёт...
50506
|
912
|
0
reps)Largo пишет:
Да я бы этим пиздюкам сам ебало набил :s34:
А потом пошёл бы в клуб, сам знаешь зачем :s20:
reps)Largo пишет:
Это тебе в кож-вен., если ты понимаешь о чём я :s8:
20711
|
181
|
0
fofonya пишет:
fofonya пишет:
Итак, кузы тебе неинтересны? --
41000
|
1444
|
0
fofonya пишет:
а потом
fofonya пишет:
если зэлео понимает, о чём мы :s8:
50506
|
912
|
0
reps)ncux пишет:
А титульник где? :s10:
20711
|
181
|
0
На главной твой ник будет висить :s14:
15192
|
736
|
2500
Оговорки по страхованию морских и грузовых рисков. Страниц ОТСОСИУТРАКТОРИСТА, самому впадлу. Скока возьмешь,
дилетант ебаный?Cl16, Cl26, Cl122, Cl137, Cl252, Cl253, Cl254, Cl255, Cl256, Cl261, Cl262, Cl263, Cl264, Cl265, Cl266, Cl267, Cl268, Cl269, Cl273, Cl274, Cl275, Cl276, Cl277, Cl278, Cl2799, Cl280, Cl280B, Cl281, Cl284, Cl285, Cl286, Cl287, Cl289, Cl290, Cl294, Cl295, Cl296, Cl297, Cl298, Cl299, Cl300, Cl304, Cl328, Cl329, Cl330, Cl331, Cl332, Cl333, Cl337, Cl339, Cl340, Cl344, Cl345, Cl346, Cl347, Cl348, Cl348, Cl349, Cl350, Cl351, Cl352, Cl353, Cl354, Cl356, Cl357, Cl358, Cl359, Cl360, Cl362, Cl365, Cl367, Cl370, Cl372, Cl373, Cl380, Cl601, Cl602, Cl603
Это не шутка нихуя!
50506
|
912
|
0
reps)ncux пишет:
Ты хочешь, чтобы я занялся вот этим? :s10:
Dилетанты ебаные пишет:
За такое не возьмусь. Но есть люди, которые смогут заняться. Могу поговорить. Интересно?
2836
|
68
|
0
Есть книга в форме 7 роликов ютуб по 15 минут, титры к ролику нихуя не соответствуют его речи, говорит он на сложном американском (как коренной пиздюк), тематика компьютерные технологии, сама информация взрывает мозг . Автор Ted Nelson. Сколько будет стоить?
2836
|
68
|
0
reps)ncux пишет:
Псих пиздатый :s47: :s47: :s47:
184
|
5
|
0
Me english no no
17546
|
590
|
0
:s31:
50506
|
912
|
0
TwoGOose пишет:
Ещё раз.
Дано:
- 7 видеороликов по 15 минут = 105 минут
- тематика: компьютерные технологии
- направление перевода: английский -> русский
Задача:
- расшифровать ролики (перевести устную речь в письменную)
- перевести всё на русский
- сделать субтитры
Я правильно понял?
2836
|
68
|
0
fofonya пишет:
Задача:
- расшифровать ролики (перевести устную речь в письменную)
- перевести всё на русский
делать субтитры не обязательно.
2836
|
68
|
0
Теоретически я могу издать брошюру/книгу по результатам перевода с указанием автора перевода. Если материалы будут достойные.
50506
|
912
|
0
TwoGOose пишет:
Кинь хотя бы один ролик для оценки.
Сегодня-завтра постараюсь сказать сроки и бабки.
2836
|
68
|
0
http://www.youtube.com/watch?v=KdnGPQaICjk
33553
|
754
|
0
сраки бабки
50506
|
912
|
0
_The_ProRok_ru пишет:
shitters akkers
:s49:
50506
|
912
|
0
С тебя 1 руб 80 коп, Петюня
6798
|
224
|
0
fofonya пишет:
пророк не плати - он наебал, перевод неверный :s6:
50506
|
912
|
0
reps)naneri пишет:
А как бы ты перевёл? :s39:
50506
|
912
|
0
Мн. ч. поставил
50506
|
912
|
0
Пророк, плати!
33553
|
754
|
0
fofonya пишет:
но я бедняк и у меня лишь грезы :s17:
33553
|
754
|
0
fofonya пишет:
приезжай! дам тебе на жвачку
50506
|
912
|
0
_The_ProRok_ru пишет:
Ничё у вас в Рыбинске жвачки дорогие. ИЗ РЫБЫ ЧТО ЛИ?!
2836
|
68
|
0
fofonya пишет:
Ценник получил, но у меня есть лишь 1527 рублей, и те из фонда ofspb.ru.
2836
|
68
|
0
Ты точно понимаешь о чем он говорит, просто текст будет отдан для сверки в Америку.
12614
|
632
|
0
TwoGOose пишет:
в АНБ
50506
|
912
|
0
TwoGOose пишет: Ну я даже не знаю, что тебе сказать.
Ты реально думал, что кто-то возьмётся за такую работу, за эти деньги? :s4:
TwoGOose пишет: За качество можешь не волноваться.
Если ценник не устраивает, могу посоветовать поискать начинающих переводчиков (студентов лингвистических вузов), которым надо нарабатывать портфолио. Эти за всё что угодно берутся за любую сумму, правда потери в качестве сам понимаешь какие. И это связано не только с уровнем знания языка, но и с отсутствием знаний по тематике.
2836
|
68
|
0
fofonya пишет:
Я так и знал, надо было искать мексиканца. Будет неспешно искать.
Хорошо, что еще не все в мире делается за деньги.
944
|
28
|
0
fofonya пишет:
го, сражу тебя своим знанием английского языка
50506
|
912
|
0
TwoGOose пишет:
Это точно!
Imba.Djem5 пишет:
Предпочитаю чешский, если ты понимаешь о чём я :s8:
15192
|
736
|
2500
Хуюльки
41000
|
1444
|
0
переводчик фофо заовнил всех нищебродов в два счёта!
15184
|
157
|
0
TwoGOose пишет:
Угар :s15: :s15: :s15:
15184
|
157
|
0
Посмотрел первые три минуты - несложный текст...
P.s. Тс на видео смахивает на британского ученого, который в 21 веке все еще пытается кому-то раскрыть глаза на "технологии" :s15:
28215
|
289
|
0
Переводчик ты
5162
|
145
|
0
Suker пишет: а чё особо угарного там? по-моему чел был в теме во все технологические перевороты и просто шарит. не то чтоб он какую-то идею умную продвигал, но слушать его можно, хуйни он не несёт.
15184
|
157
|
0
UEBASHENIY_LENI пишет:
Учительницу по ИВТ тоже можно слушать. Слушать про старые дискеты... А он отсылает еще дальше, в семидесятые нах, там столько воды что хватит на колодец
50506
|
912
|
0
Из книги Умберто Эко про перевод
"Сказать почти то же самое"
Ответственное занятие!
5162
|
145
|
0
Suker пишет:
училку про дискеты слушать неинтересно, потому что дискеты тебе не пригодятся. к тому же, училка не упоминает про них, а рассказывает. тем более.
а TCP/IP, DNS, юникс, языки, некоторые другие вещи, которые открыты ебать когда и старикан упомянул и признал открытиями, используются по сей день.
к тому же сами технологии он не описывал. если ты не знаешь что он за слова сказал - You're on your own. может ты просто мало знаешь и тебе мерещится, что "уж сейчас то уже всё давно по-другому"
поэтому я тебя не понял. сопли чувак не жевал, мысль его в общем была в другом. то, что он обсуждал, есть вещи довольно таки фундаментальные.
если я не прав - покажи время на видео.
какая-нибудь теорема или утверждение не становится хуже только потому, что открыто давно :s14:
50506
|
912
|
0
Да вы ахуели что ли? Валите из моей темыРебята, не флудите и не сритесь, пожалуйста :s14:
5162
|
145
|
0
fofonya пишет: ну PR же! :s4:
50506
|
912
|
0
Интересная статья о работе переводчиков :s14:
http://theoryandpractice.ru/posts/6975-kommentarii-perevodchikov-ot-ispovedi-do-taburetki
41000
|
1444
|
0
:s58:
15184
|
157
|
0
UEBASHENIY_LENI пишет:
UEBASHENIY_LENI пишет:
UEBASHENIY_LENI пишет:
Ты уж определись, отсылы в прошлое это интересно или не интересно :s4:
UEBASHENIY_LENI пишет:
Он понятно говорит :s4:
50506
|
912
|
0
URL»
В России не проканало бы :s14:
41000
|
1444
|
0
28215
|
289
|
0
cоль земли пишет:
У нас можно было написать "для красивых людей" и "для обычных людей" :s4:
15184
|
157
|
0
cоль земли пишет:
Реклама, заставляющая льстить себе, основанная на самообмане и самовнушении. Те, кто заходят в дверь "обычный", почему-то сразу меняют свою точку зрения, вместо того, чтобы показать человеческую скромность.
50506
|
912
|
0
KликъДолМастрот пишет:
Экий ты смекалистый, Серег :s8:
50506
|
912
|
0
Suker пишет:
Что мне надо сделать? :s59:
21125
|
256
|
0
Йо йо йо.
А ты задания для универа делаешь? Бизнес английский 5 курс.
1 задание - разработать пакет документов для студентов. (взять за основу текст на инглише и на его основе всяких заданий придумать всекая параша)
2 задание - микробуклет на инглише о миссии PR специалиста ( какие-нибудь умные слова на правильном инглише, тезисы, формулировки)
Если делаешь, то какова цена?
50506
|
912
|
0
REPS.RU|StArSO пишет:
йоу
REPS.RU|StArSO пишет:
Пусть сами делают йопто, за что
я налогиродители деньги платят? :s25:21125
|
256
|
0
cоль земли пишет:
Ну это надо мне. Учусь на заочке, нет времени для заданий по инглишу( слишком дохуй задали, словно на очке учусь)
Да и за универ уже платить ничего не надо, бюджет вроде)
50506
|
912
|
0
REPS.RU|StArSO пишет:
Я имел в виду, что не возьмусь за такое. Сорри :s4:
3373
|
210
|
0
REPS.RU|StArSO пишет:
Он клюнул, Фофоня, подцепляй его!
3373
|
210
|
0
cоль земли пишет:
Лол нуб
50506
|
912
|
0
4p)MickeyMouse пишет:
Сам ты нуб. Я честный! :s18:
3373
|
210
|
0
1) создал тему о переводах за деньги
2) предложили перевести за деньги
3) отказался
это не честность, а наоборот
наебаловообман :s14:15184
|
157
|
0
cоль земли пишет:
Гноби - осуждай! :s6:
4p)MickeyMouse пишет:
Слив защщитан :s4:
50506
|
912
|
0
Suker пишет:
Суки продажные!!!11 Засуньте себе этот дав в очко :s6:
4p)MickeyMouse пишет:
Ты меня раскусил :s25:
25002
|
508
|
0
4p)MickeyMouse пишет:
обвести вокруг пальца, поддеть, обдурачить, оболванить, обмишурить, обморочить, обштопать, обхитрить, обмануть, охмурить, обшить, объехать, обуть на обе ноги, обдурить, оплеть, наклеить нос, натянуть нос, одурачить, обуть, обставить, кинуть, оставить в дураках, объегорить, обмишулить, поднадуть, околпачить, оставить на бобах, наставить нос, приставить нос, взять на пушку, обтяпать, запорошить глаза, провести, обернуть вокруг пальца, поймать на фуфу, втереть очки, оставить с носом, обвертеть вокруг пальца, отвести глаза, взять на арапа, поддеть на фуфу, ввести в заблуждение, ввести в обман, обойти, обжулить, обдуть, переплутовать, нагреть, облапошить, надуть, обвести, подковать
поддеть на фофо
(c) http://reps.ru/forum.php?topic=37502&page=170#5936
21125
|
256
|
0
Я думал, что нашел лоха, который за меня домашку сделает. Но оказалось он сбежал :s17: :s17: :s17:
Придется самому включать мозги в экстра режиме и делать ин-яз.
3373
|
210
|
0
REPS.RU|StArSO пишет:
очень похоже на Фофо :s48:
5931
|
111
|
0
Вначале зауважал ФоФо, даже загородился им, но прочитал последний абзац и понял, что речь идет о банальной эскорт-услуге. :s3:
28215
|
289
|
0
cоль земли пишет:
Помоги кузянину! Помоги кузянину, сука!
28215
|
289
|
0
REPS.RU|StArSO пишет:
Лох козырным оказался, даже за деньги не хочет делать, после личного обещания :s40:
50506
|
912
|
0
Да вы ахуели
15184
|
157
|
0
Шутки на английском есть? Хасу/госу уровень?
P.s. Сейчас посмотрел в интернете заголовок такой шутки, называется :s17:
50506
|
912
|
0
Suker пишет:
Скорее подъебы. Когда-то приобрел вот эту книжку.
http://knockknockstuff.com/product/insults-and-comebacks-for-all-occasions/
Очень полезная :s11:
You are a few beers short of a six-pack :s31:
1930
|
48
|
0
Что за уебанский никнейм?
50506
|
912
|
0
x5)
Terr.Jen пишет:Поменяй, раз не нравится :s22:
1930
|
48
|
0
Не то чтобы не нравится, просто что это за бред?
Окей, каким образом можно поменять твой никнейм?
50506
|
912
|
0
x5)
Terr.Jen пишет:Ааа, так ты про мой! Ну вот такой вот скромный никнейм, что именно тебе не понятно? :s14:
x5)
Terr.Jen пишет:Ну я бы на твоем месте убедил меня как-нибудь или попробовал попросить :s14:
1930
|
48
|
0
Что он обозначает?
50506
|
912
|
0
x5)
Terr.Jen пишет:Говорят, это словосочетание из библии и обозначает оно избранных людей, лучших представителей человеческого общества :s14:
1930
|
48
|
0
Ничего себе ( Так это наверное мне судьбой было предрешено сегодняшний день запамятовать как великий, ибо в этот день мне суждено встретиться и пообщаться со столь значимыми людьми.
14648
|
429
|
0
x5)
Terr.Jen пишет::s51:
50506
|
912
|
0
x5)
Terr.Jen пишет:Аминь
28215
|
289
|
0
x5)
Terr.Jen пишет:Нанять хацкера
25002
|
508
|
0
x5)STerr.Jen пишет:
cоль земли пишет:
x5)STerr.Jen пишет:
cоль земли пишет:
x5)STerr.Jen пишет:
cоль земли пишет:
x5)STerr.Jen пишет:
cоль земли пишет:
x5)STerr.Jen пишет:
cоль земли пишет:
Вы прослушали, как х5стержня поддели на фофо
15184
|
157
|
0
x5)STerr.Jen-же тренер, ему можно :s17:
50506
|
912
|
0
theleo_ua пишет:
Ааа, так его Стержень зовут :s4:
1930
|
48
|
0
Что сделали?
о_О Соль земли заговорила, азазазаза
28215
|
289
|
0
x5)
Terr.Jen пишет:жир земли